Martin LutherMartin Luther
föregående bild Martin Luther nästa bild

UPPLEVA LUTHER NÄRA

Sachsen-Anhalt var Luthers hem och är reformationens ursprungsland. Här föddes Martin Luther, här levde han, här dog den stora reformatorn. Reformationens tankegods förändrade Europa och har fått anhängare i hela världen. På reformationens originalskådeplatser kan man än idag utforska Luthers liv och gärning. I Sachsen-Anhalt kan Luther upplevas i på många platser, som t.ex. i Lutherstadt Eisleben, Halle (Saale), Mansfeld-Lutherstadt eller Lutherstadt Wittenberg.

 

JAG, KATHARINA VON BORA, HÄLSAR ER HJÄRTLIGT VÄLKOMNA

Katharina von BoraNi vet inte vem jag är? Min make känner ni säkert till: Han heter Martin. Martin Luther. Man frågar mig ofta om det inte är jobbigt att var gift med en reformator. Men vilket äktenskap är enkelt? Hos oss var det i alla fall inte långtråkigt ... . Jag hjälpte Martin så gott jag bara kunde. Jag visste ju vad jag gav mig in på.

"När jag lärde känna Martin personligen, var han redan en bedömd man. Han hade spikat upp sina teser och hade den frivilliga fångenskapen på Wartburg bakom sig då han översatte Bibeln till tyska. Ingen kunde på den tiden ana vad reformationen skulle komma att betyda för världen.

Jag läste hans kritiska skrifter redan som nunna i klostret Nimbschen vid Grimma, jag hade fått nog av klosterlivet. Jag skrev ett brev till Luther och kunde med hans hjälp lämna klostret i hemlighet tillsammans med några ordenssystrar. Martin inkvarterade mig i Wittenberg hos familjen Cranach och ännu fanns ingen tanke på giftermål. Han ville till och med få mig att gifta mig med någon annan. Då erkände jag att jag antingen ville gifta mig med honom eller ingen alls, och jag blev äntligen hans "Käthe". Ibland kallade han mig också "herr Käthe", när han tyckte, att han var tvungen att kommentera min förmåga att hävda mig.

Ett tydligt språk hade Martin inte bara som predikant. Raderna från ett brev som han skickade till mig 1540 från Weimar är oförglömliga: "Vi glufsar i oss som böhmarna (men inte väldigt), dricker, som tyskarna (men inte mycket) - och jag visste att han hade det bra. Vårt hushåll i det gamla augustinerklostret liknade ett litet företag. Där bodde vi med våra sex barn, släktingar, studenter, gäster och anställda. Ofta var det som i en hörsal i vårt matrum. Martin höll tal och studenterna skrev med. Dessutom förvaltade jag en bondgård bredvid det stora hushållet, drev ett bryggeri och odlade fisk i en gren av Elbe."

Läs fler redogörelser från dåtida vittnen under rubriken "Dåtida vittnen"